Language consultancy for civil society and public-sector organisations
Strategic support for research communication across languages
I provide language and communication consultancy for NGOs, international organisations, and public-sector bodies working in multilingual and transnational contexts. This service supports organisations that need strategic, context-aware guidance to communicate research, policy, and programme work clearly, ethically, and effectively across languages and audiences.
Areas of support
- Advising on multilingual communication strategies for research and policy work
- Reviewing and strengthening research, policy, and programme documents
- Supporting Global South partners to communicate with international audiences
- Ensuring clarity, consistency, and accessibility across written materials
- Advising on ethical, inclusive, and context-sensitive language use
What defines my approach
More equitable knowledge exchange
I understand language as central to power, representation, and inclusion. My consultancy work is oriented towards more equitable forms of collaboration and knowledge exchange, particularly for organisations working in and with the Global South, and promotes research and policy communication that reflects the priorities and perspectives of those most closely connected to the work.